WordPress has drastically changed the back-end editor during my hiatus. Classic case of “This works fine, we better fix it.” It’s rather irritating, because I don’t have the time nor the inclination to learn this seemingly more complicated interface in great depth. Anyway…I’m going to try this again. If this doesn’t work, I might have to go back into hiatus for a few days until I can figure out a better solution.
UPDATE: Not gonna work. Seems that WordPress no longer supports audio files of this type. And yet all of my previous uploads seem to work, and they’re all the exact same file format. Looks like I have a project for the afternoon.